Login to OpenStreetMap and authorize access to your account.
Choose the job you want to work on.
Pay attention to what the job is about.
Take a task either by letting the service choose for you or clicking on the map.
Choose your favorite editor.
Digitize the features as described in the workflow using JOSM or potlatch.
Go back to the tasking manager page and mark the task as done and take a new one.